Sakshibhav - page 10-11

“å, ƒÜÜå´ÜÓå “å. ‘Ü剑 †å‘ ÏÜܱÜôÜ ËÜßèÃÜå ÆÜÜÏÜíÜÜ ÏÜÜüå “ÜêܳÜß ÏÜÜزßÃÜå †ÜƒÜÜ ÉìÃÜå ÉÜåêÜß ÃÜÜ؃ܴÜÜå ÷ÜåÑÜ ´Üå Óß´Üå ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÍÜß´ÜÓ³Üß
ôÜÜØÄÜÜåÆÜÜØÄÜ ‹´ÜÓ²ß ÃÜÜ؃ܴÜÜØ ÆÜ±Ü †œÜ‘Ü´ÜÜå ÃܳÜß. †åÏÜÃÜå ‘÷åíÜÜ´Üß ôÜÉì´ÜÜ ‘å ÝÃÜóÉì´ÜÜ ‘Ó´ÜÜØ ÆÜ±Ü ÆÜÜå´ÜÜÃÜå ÑܳÜܳÜÚ Óß´Üå ÆÜÜÏÜíÜÜÏÜÜØ
†ÃÜå ôÜÏÜèíÜÜÏÜÜØ ÓôÜ “å. †åÏÜÃÜß ÆÜÜôÜå ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ ÏÜÜÆܹزÜå “å, †åÏÜÃÜÜ ÝôܽÜØ´ÜÜå “å. ôÜÜÆÜåšÜ´ÜÜÃÜß ôÜßÏÜÜ †åÏÜÃÜå ÏÜÃÜ ËÜØÁÜÃÜ “å. ÝÃÜÓÆÜåšÜ
ÍÜÜíÜ ÷Üå‰ è ÃÜ ïÜ‘å †åíÜàØ †å ÏÜÜÃÜ´ÜÜ ÃܳÜß. †Ü ÝÃÜÓÆÜåšÜ ÍÜÜíÜ è ¢íÜÃÜÃÜàØ †ÝÁÜó«ÜÃÜ ËÜÃÜå. ÃÜíÜ¢íÜÃÜÏÜÜØ ÄÜÝ´Ü †ÃÜå ÏÜÝ´ÜÃÜß ôÜÏÜ´ÜàêÜÜ
÷ÜåÑÜ. ôíÜÆÃÜÃÜÜØ ƒÜزåÓ ÃÜ ¡å‰†å. ÝÃÜôÜÜôÜÜ †ÃÜå †ÜØôÜà†Üå ÃÜ ¡å‰†å. ÏÜÜµÜ ”؃ÜÃÜÜ “å ÝÃÜÓÆÜåšÜ ÍÜÜíÜôÜÍÜÓ ¢íÜÃÜÃÜß. íÜÜØœÜß†å ´ÑÜÜÓå
†Ü ‘ÜíÑÜ ôÜÓì †ÃÜå ôÜ÷åêÜàØ êÜÜÄÜå ÆÜ±Ü Ž²Ü ¥´ÜÓß†å ´ÑÜÜÓå è †åÃÜß ôÜ™ÜÃÜ´ÜÜ †ÃÜå ÄÜ÷ÃÜ´ÜÜÃÜÜå ƒÑÜÜêÜ †ÜíÜå.
†å‘ ÆÜÂܳÜÚÃÜÜ ÆÜâÓß ³ÜÜÑÜ ÆÜ“ß †åíÜàØ ÃܳÜß ‘å ôÜØ™ÜóÜÚ ÆÜâÓÜå ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. †å èà¹å èà¹å éÆÜå †ÃÜå ÃÜíÜå ÃÜíÜå ÃÜÜÏÜå ¹ÝÓÑÜÜÃÜÜØ ÏÜÜå¡ØÃÜß ÄÜݴ܆å
†ÜíÜ´ÜÜå è Ó÷å “å. ‘Ü剑 íÜÜÓ †ÜíÜß †‘ìÜÏÜ±Ü ôÜíÜÜÓÃÜÜ ÆÜ÷ÜåÓ³Üß ïÜé ³ÜÜÑÜ “å. †Ü †‘ìÜÏÜ±Ü ïÜàØ “å †åÃÜå ÆÜÜÏÜíÜÜÃÜÜå ÆÜÂÑÜ´ÃÜ “å.
ôÜâÓè ¥ÄÜå “å ´ÑÜÜÓå †åÃÜÜ †±ÜôÜÜÓÜ-ÍܑܱÜÓÜ ‘؉ ôÜÜÓÜ êÜÜÄÜ´ÜÜ ÃܳÜß. ‘ÝíÜ†å ‘ûàØ ÃܳÜß ÆÜ±Ü †å ôÜâÓè ÁÜâØÁÜìÜå êÜÜÄÜå “å. ‹ÏÜÜïÜØ‘Óå
†å‘ ‘ÜíÑÜÏÜÜØ ‘ÜìÜ ôÜâÓèÃÜÜå ôÜØ‘å´Ü †ÜÆÑÜÜå ÷´ÜÜå. †ÜíÜÜå ôÜâÓè ËÜåœÜåÃÜß, ՜ܴÜܳÜß ‘ÜíÑÜ ÃÜÜÑÜ‘ÃÜå ÄÜÂôÜß êÜå “å. ÏÜܱÜôÜÃÜå †Ø¹Ó³Üß †åÏÜ
è êÜÜÄÑÜÜ ‘Óå “å ‘å ÷àØ œÜÜÓå ËÜÜèà³Üß êÜâØü܉ ÄÜÑÜÜå “àØ. êÜâØü܉ ÓûÜå “àØ. †ÃÜå‘ ÆÜ‘ÜÓÃÜÜ ÝÏÜñÜ ÍÜÜíÜÜåÃÜß ƒÜǜܴÜÜ±Ü œÜÜêÑÜÜ ‘Óå “å.
ïÜÓßÓ †ÃÜå ÏÜÃÜÃÜÜå ÆÜ±Ü ôÜØíÜܹ ÃܳÜß. œÜغ‘ÜØ´Ü ïÜÜ÷ ê܃Üå “å †åÏÜ, `†å‘ ݹíÜôÜ ´ÜÜå ÷àØ ÃÜå ÏÜÜÓß ‘ÜÑÜÜ íÜœœÜå ³ÜÑÜÜå íÜܹÝíÜíÜܹ'. ïÜÓßÓ
†ÃÜå ÏÜÃÜ èà¹ÜØ ÆÜÜ²ß ïÜ‘Ü´ÜÜØ ÃܳÜß †ÃÜå ËÜØÃÜåÃÜß †å‘ÏÜå‘ ÆÜÓ ôÜíÜìß †íÜìß ‘å †íÜìß ôÜíÜìß †ôÜÓ ´ÜÜå ³ÜÑÜÜ è ‘Óå “å. ÆÜÜå´ÜÜÃÜß
íÜœœÜå †ÃÜå ÏÜÃÜÃÜß íÜœœÜå †å‘ ƒÜ܉ ÆÜ²ß “å. ÏÜ‘Óù ¹íÜå ‘÷å “å †åÏÜ `øÑÜÜØ‘ ÆÜ²ß “å ƒÜ܉, ƒÜ܉ÃÜå †ÜåìØÄÜàØ ïÜß Óß´Üå?' ËÜÁÜå è
¿æ´Ü “å. †¿æ´Ü ÃܳÜß. ”؃ÜÃÜÜ †¿æ´ÜÃÜß “å. †å‘ ËÜÜèà ÏÜÃÜ “êÜÜØÄÜ ÏÜÜÑÜÜÚ ‘Óå “å, †å ‘Üå‰ÃÜå ÆÜâ“´ÜàØ ÃܳÜß. ‘Üå‰ÃÜå ÄÜÜØ«´ÜàØ ÃܳÜß †åÃÜå
ÍÜßÝ´Ü ‘å ÍÜÂÜØÝ´Ü ÃܳÜß. ËÜߢ ËÜÜèà, ïÜÓßÓ ôÜÜØÍÜìíÜÜÃÜå ´ÜæÑÜÜÓ ÃܳÜß. ïÜÓßÓ †ÃÜå ÏÜÃÜ íÜœœÜå ¡±Üå ‘å †Ü²íÜåÓ “å. ‘ÝíÜ†å †å‘ «å‘ܱÜå
ÏÜÃÜÃÜß ËÜÜËÜ´ÜÏÜÜØ ËÜÜåêÜœÜÜêÜÃÜÜå ôÜÓôÜ êÜ÷å‘Üå ÏÜâøÑÜÜå “å.
`ÏÜÜÓàØ í÷ÜêÜàØ †Ü ÏÜÃÜ Ï÷ÜêÑÜÜ è ‘Óå “å.' ÏÜÃÜ ËÜå ¹àÝÃÜÑÜÜÃÜß íÜœœÜå †üíÜÜÑÜ “å. †Ü ËÜå ¹àÝÃÜÑÜÜ †åüêÜå ‘å, ‘Üå‰‘å ‘ûàØ “å †åÏÜ, †å‘
¹àÝÃÜÑÜÜ êÜÄÜÍÜÄÜ êÜÜå³ÜÆÜÜå³Ü †ÃÜå ËÜߢ èå èÃÏÜß ÃܳÜß ´Üå. èì³Üß ¹Ü”å “å †ÃÜå œÜÜع ïÜß´Üì´ÜÜÃÜÜå ôÆÜïÜÚ ‘ÓÜíÜíÜÜ ƒÜÜ´ÜÓ ‘ÓÜíÜå “å
ÆÜ±Ü øÑÜÜÓå‘ ´Üå ÆÜ±Ü ¹Ü”ß ¥«å “å. ‘äÝóܸÝóÜ ‘ÝíÜ ÓÜçËÜüÚ ÊÜåôüÃÜàØ ‘ÜíÑÜ †Ü ôÜعÍÜÚÏÜÜØ †ÃÜå †Ü ôÜØ™ÜóÜÚÏÜÜØ ÑÜܹ †ÜíÜå “å, ‘ÜíÑÜÃÜàØ
ïÜßóÜÚ‘ “å": Fire and Ice
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tested of desire
I hold with those who favor fire
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
ÄÜÝ´Ü-ÏÜÝ´Ü ¡±Üå ‘å ôÜâÃÜÏÜâÃÜ ËÜÃÜß Ä܉ “å. ¡±Üå ‘å ‘Üå‰ ¹à™ÜÚüÃÜ܆å ÆÜß“Üå ÆÜ‘²ÒÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ êÜÜÄÜå “å. ‘Ýí܆å ÁÜÜÓ ‘Ü°ßÃÜå, ÆÜÜå´ÜÜÃÜß
ÏÜÃÜÜåíÑܳÜÜÃÜå ôÆÜïÜßÚ ¡ÑÜ †å Óß´Üå ‘Ø²ÜÓß “å":
‘؉‘ êÜâØü܉ èíÜÜÃÜÜ, ‘؉‘ œÜâسÜ܉ èíÜÜÃÜÜ
‘؉‘ ÷±Ü܉ èíÜÜÃÜÜ,
‘؉‘ ÃÜ ¡±Üå ‘åü‘åüêÜàØ ‘؉‘ ËÜÃÜß ÓûÜÃÜÜ
ôÜØ‘å´ÜÜå íÜœœÜå ÷àØ ™ÜåÓÜÑÜåêÜ ÆܲÒÜå “àØ.
ïÜàØ ÏÜÜÓÜÆܱÜÜÃÜß †Ý´ÜïÜÑÜ ÍÜÜíÜôÜäÝóü è
†ÜÏÜ ³ÜíÜÜ ÃܳÜß ¹å´Üß ÃÜå?
‘ÝíÜ ÆÜÜå´Üå è ÆÜÜå´ÜÜÃÜÜ †åøôÜ-Óå ÃÜå ôÜÏÜèíÜÜÃÜÜå ÆÜÂÑÜ´ÃÜ ‘Óå “å. †Ø¹Ó³Üß ¡±Üå ‘å ÃÜóü ‘Óß ÏÜâ‘å †åíÜàØ †Ü øÑÜàØ ‘óü “å? ÃÜι ÷ÓÜÏÜ
³Ü‰ Ä܉ “å. ÆÜâÓ´ÜÜ ôÜÏÜÆÜÚ±Ü ÆÜ“ß ÆÜ±Ü †ÃÜå ¢íÜÃÜÃÜÜå ÆÜâ±ÜÚ´ÜÜ ôÜܳÜå ôíÜß‘ÜÓ ‘ÑÜÜÚ ÆÜ“ß ÆÜ±Ü †ÜíÜß †íܹïÜÜ ôÜ÷åíÜÜ´Üß ÃܳÜß. ÆÜì ´ÜÜå
ôíÜÑÜØ Õè¹ÄÜß “å. †å ¢íÜØ´Ü è ÷ÜåíÜß ¡å‰†å †åÃÜå ËܹêÜå ÆÜì ÆÜÜå´Üå è ÏÜÓß Ó÷ß “å. ‘Ü剑 ÍÜÑÜÜÃÜ‘ ‘ÜåêÜÜ÷êÜ ôÜÏÜÄÜ †Þô´Ü´íÜÏÜÜØ
íÑÜÜÆÜß ÄÜÑÜÜå “å. ƒÜà¹ÏÜÜسÜß ÍÜÓÜåôÜÜå ¡±Üå ‘å ¥«ß ÄÜÑÜÜå ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ÆÜ±Ü øÑÜÜÓå‘ êÜÜÄÜå ´ÜÜå ƒÜà¹ÜÃÜå ÍÜÓÜåôÜå Ó÷ßÃÜå †åíÜß ÆÜ±Ü ´ÜæÑÜÜÓß
÷ÜåÑÜ ‘å ÄÜÏÜå ´ÜåíÜß ÆÜÝÓÞô³ÜÝ´ÜÃÜå †å ÆÜ÷ÜÇœÜß íÜìïÜå ‘å Æܲ‘ÜÓß ïÜ‘ïÜå. œÜÜÓå ËÜÜèà³Üß ™ÜåÓÜÑÜåêÜÜå ÏÜܱÜôÜ èå ÆÜÂܳÜÚÃÜÜ ‘Óå †åÏÜÜØ êÜÜœÜÜÓß
ÃÜ ÷ÜåÑÜ ÆÜ±Ü †å‘ ÆÜ‘ÜÓÃÜß èå ÃÜÏÜ´ÜÜ ÷ÜåÑÜ †åÃÜàØ ¹ïÜÚÃÜ †÷Î ³ÜÜÑÜ “å. ‘÷å “å":
†å‘ ÆÜÂܳÜÚÃÜÜ ‘ÓàØ?
èå ‘Ø‰ ËÜÃÜíÜÜÃÜàØ ÷ÜåÑÜ ´Üå ËÜÃÜå...
ÏÜÜÓÜ ´ÑÜÜÄÜ, ÏÜÜÓÜ ôÜÏÜÆÜÚ±ÜÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü
†µÜ ´ÜµÜ ôÜíÜÚµÜ ´ÜàØ ‘ÓÜíÑÜÜ ÝíÜÃÜÜ ÃÜ÷Î è Ó÷å †åíÜß ñÜ½Ü “å.
†ÜíÜß ÆÜÝÓÞô³ÜÝ´ÜÏÜÜØ ‘ÜêÜÃÜÜ ôÜâÓè ÏÜÜüå ÏÜÃÜ ¡±Üå ‘å ‹¹ÜôÜßÃÜ ³Ü‰ ¡ÑÜ “å. ‘åüêÜß‘ íÜÜÓ †åíÜàØ ËÜÃÜå “å ‘å ÏÜÃÜÏÜÜØ †å‘ÃÜÜ †å‘
ÝíÜœÜÜÓÜåÃÜÜå œÜ‘ÓÜíÜÜå œÜÜêÑÜÜ ‘Ó´ÜÜå ÷ÜåÑÜ “å. †Ü œÜ‘ÓÜíÜÜå †ÜÆܱÜÃÜå íÜåÓÝí܃ÜåÓ ‘Óß ÃÜÜ؃Üå “å, Ý“ÃÃÜÝÍÜÃÃÜ ‘Óß ÃÜÜ؃Üå “å †ÃÜå ôÜâÑÜÚÃÜÜØ
Ý‘Ó±Ü èåÏÜ ”Ü‘ìÃÜÜ ÕËܹàÃÜå ïÜÜåóÜß êÜå †åÏÜ †ÜÆܱÜß ôíÜô³Ü´ÜÜÃÜå †å ÆÜâÓåÆÜâÓß ïÜÜåóÜß êÜå “å. †ÜÆܱÜå ÏÜÃÜÃÜå ÏÜÃÜÜíÜß†å “ß†å, ÆÜ±Ü ÷«ßêÜàØ
ÏÜÃÜ ÏÜÜÃÜ´ÜàØ ÃܳÜß †ÃÜå †å Ýè¼ßÃÜÜ ”ܲÃÜß èåÏÜ Ž²å ÃÜå Ž²å ÓÜåÆÜÜ´ÜàØ ¡ÑÜ “å. øÑÜÜÓå‘ †ÜÆܱÜå ÆÜÜå‘ì †ÜòÜÜôÜÃÜÜå ê܉†å “ß†å ‘å
¹à:ƒÜÃÜàØ †Üåôܲ ¹÷ܲÜ. ÆÜ±Ü †Ü †ÜòÜÜôÜÃÜ †ÜÆܱÜÜ ÝíÜóÜܹÃÜå ÷«ÜíÜíÜÜÃÜå ËܹêÜå ‘¹ÜœÜ íÜÁÜÜÓå ™ÜåÓÜå ËÜÃÜÜíÜå “å. íÜßèìß ³ÜÜÑÜ ´ÑÜÜÓå
³ÜÜå²ß‘ šÜ±Ü ÏÜÜüå †ØÁÜ‘ÜÓ œÜßÓÜÑÜ ÆÜ±Ü èåíÜß íÜßèìß êÜàÆ´Ü ³Ü‰ †åüêÜå ÆÜÜ“Üå †åÃÜÜå †å è †ØÁÜ‘ÜÓ ‘¹ÜœÜ ÷´ÜÜå †åÃÜÜ ‘Ó´ÜÜØ íÜÁÜÜÓå
ÄÜÜ° ³ÜÜÑÜ. †ÜÆܱÜå †ÜÆܱÜÜ ÆÜÎèÓÜÏÜÜسÜß “âüíÜÜÃÜÜ ÆÜÂÑÜ´ÃÜÜå ‘Óß†å “ß†å. ‘ÜÏÜÏÜÜØ ¢íÜ ÆÜÓÜåíÜß†å “ß†å ÆÜ±Ü †Ü †å‘ “ü‘íÜÜÃÜß
ËÜÜÓß èåíÜß ËÜÜû ÆÜÝÓÞô³ÜÝ´Ü ËÜÃÜß Ä܉ “å. ÝíÜœÜÜÓÜåÃÜÜå ÆÜÂíÜÜ÷, †åÃÜÜå ‘ÜåêÜÜ÷êÜ, ÷œÜÏÜœÜÜíÜß ÏÜâ‘å †åíÜÜ ¢íÜÃÜÃÜÜ ÏÜâìÍÜâ´Ü ÆÜÂðÃÜÜå... ôíÜÑÜØ
èÄܹØËÜÜ†å ¢íÜÃÜÃÜå ‘ÝíÜ´ÜÜÃÜß èåÏÜ ôÜŸÑÜàÛ †ÃÜå “´ÜÜØÑÜå †å ‘ÝíÜ´ÜÜÏÜÜØ ËÜôÜâÓÜÆܱÜàØ øÑÜÜسÜß? ÆÜÂðÃÜÜåÃÜß ÆÜÓØÆÜÓÜ Ó±ÜÏÜÜØ íÜ÷å´ÜÜ ‘ÜÉêÜÜÃÜß
èåÏÜ íÜûÜ ‘Óå “å. ñÜ½Ü †ÃÜå †ñÜ½Ü íÜœœÜå ¢íÜ í÷åÓÜÑÜ “å. †ÜÆܱÜß †ÆÜåšÜÜ è †ÜÆܱÜÃÜå ÷²ôÜåêÜå “å. †ÜÆܱÜÃÜå ôÜ÷è ÍÜÜíÜå ‘ïÜàØ
ÆÜÂÜÆ´Ü ³Ü´ÜàØ ÃܳÜß. ôíÜß‘äݴܳÜß †ÜÆܱÜå ¹âÓÃÜÜ ¹âÓ è‰†å “ß†å. †ÜÆܱÜå ÏÜÜµÜ choiceless stateÏÜÜØ ÏÜà‘܉ ÄÜÑÜÜ ÷Üå‰†å †åíÜàØ êÜÜÄÜå “å.
†ÜÆܱÜå †ÜÆܱÜÜ ‹¹ÜÓ ÍÜÜíÜÃÜå ÆÜ±Ü ÆÜâÓåÆÜâÓÜ †ÜåìƒÜß ïÜ‘´ÜÜ ÃܳÜß. øÑÜÜÓå‘ †å “ß“ÓÜå êÜÜÄÜå “å. †ÜÆܱÜß ‹¹ÜÓ´ÜÜ ¡±Üå ‘å †ÜÆܱÜÜ
¹ÜåóÜÃÜå °ÜØ‘íÜÜ ÏÜÜüå ÷ÜåÑÜ †åíÜàØ ÆÜ±Ü êÜÜÄÑÜàØ. ‰òÜÓÃÜß êÜßêÜÜ ËÜÜèà ÆÜÓ Ó÷ß ¡ÑÜ “å †ÃÜå ÝíÜœÜÜÓêÜßêÜÜ ƒÜßêÜÜÃÜß èåÏÜ ƒÜÜå²Ü´Üß ÷ÜåÑÜ “å
†ÃÜå œÜ‘ÓÜíÜÜå êÜå´ÜÜ ÆÜ؃ÜßÃÜß èåÏÜ †å‘ÃÜÜ †å‘ ÝíÜœÜÜÓÜå ôÜØ‘àÝœÜ´Ü †Ü‘ÜïÜÏÜÜØ ™ÜâÏÑÜÜ ‘Óå “å. ‹ÆÜÑÜÜåÝÄÜ´ÜÜíÜܹ †å †ÜÆܱÜàØ ôÜØ‘àÝœÜ´Ü èÄÜ´Ü.
†Ü èÄÜ´ÜÏÜÜØ è±ÜôÜÃÜß Õ‘ÏÜ´Ü ÷ÜåÑÜ “å ÆÜ±Ü ÏÜܱÜôÜÃÜàØ ÏÜâêÑÜ ÃܳÜß. †ÜÆܱÜå ¡±Üå ‘å ËÜÁÜÜ è †ÜØÁÜìÜ ÑÜàÄÜ ´ÜÓÉ è‰ ÓûÜ ÷Ü剆å
†åÃÜß †ÃÜàÍÜâÝ´Ü ³ÜÜÑÜ “å. ‰òÜÓÃÜß êÜßêÜÜÃÜàØ ÝíÜ‘ä´Ü ôíÜéÆÜ †ÜÆܱÜå †ÜÆܱÜß ‘÷åíÜÜ´Üß ÍÜâÝÏÜ‘Ü ÍÜèíÜßÃÜå ÍÜèíÜíÜÜÃÜàØ ÃÜÜü‘ è ‘Ó´ÜÜ